[моё] Значение: Элтон Джон - «Goodbye Yellow Brick Road»
«Goodbye Yellow Brick Road» в основном сосредоточена на герое, который хочет отказаться от всей славы, блеска и гламура, связанных с его карьерой.
Он хочет перейти от этого к более простой жизни, где он сможет по-настоящему реализоваться.
Рассказчик прощается с «дорогой из желтого кирпича», которая является символом богатства и славы, потому что он хочет вернуть контроль над своей жизнью. Он не хочет, чтобы известность была тем, что определяет его характер и мысли, и предпочитает вернуться к своим фермерским корням, туда, где он может жить более мирной жизнью.
Рассказчик прощается с «дорогой из желтого кирпича», которая является символом богатства и славы, потому что он хочет вернуть контроль над своей жизнью. Он не хочет, чтобы известность была тем, что определяет его характер и мысли, и предпочитает вернуться к своим фермерским корням, туда, где он может жить более мирной жизнью.
So goodbye yellow brick road ,
Where the dogs of society howl
You can't plant me in your penthouse,
I'm going back to my plough
Where the dogs of society howl
You can't plant me in your penthouse,
I'm going back to my plough
Прощай же, Йеллоу Брик-роуд
Где собак от сообщества вой.
Ты не запрёшь меня в пентхаус,
Я вновь пойду за сохой
Где собак от сообщества вой.
Ты не запрёшь меня в пентхаус,
Я вновь пойду за сохой
Дорога из желтого кирпича здесь, кстати - вымышленное место, взятое из «Волшебника страны Оз» (1939).
Ссылка на навигационный пост со всеми разборами
Ссылка на навигационный пост со всеми разборами
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 3/0