[моё] Осенняя волна #2.
Фиона Эппл - “Pale September”
"Pale September" - это песня из нашумевшего альбома Фионы Эппл "Tidal", который был выпущен в 1996 году.
Песня отражает чувства Эппл, связанные с потерей, принятием и надеждой, она постоянно сравнивает эти чувства с временами года, среди которых особое место занимает осень.
Она поёт, что после того, как закончилось лето, “погасли угли”, поддерживавшие отношения.
Pale September, I wore the time like a dress that year
The autumn days swung soft around me, like cotton on my skin
But as the embers of the summer lost their breath and disappeared
Тусклый сентябрь, в тот год я носила время, как платье.
Осенние дни мягко качались вокруг меня, как хлопок на моей коже.
Но угли лета теряли дыхание и исчезали
The autumn days swung soft around me, like cotton on my skin
But as the embers of the summer lost their breath and disappeared
Тусклый сентябрь, в тот год я носила время, как платье.
Осенние дни мягко качались вокруг меня, как хлопок на моей коже.
Но угли лета теряли дыхание и исчезали
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 2/0