В выделенной строке отсылка на текст песни R.E.M:

Во сне сегодня кого-то убила 
"Люблю, - я шепчу, - Покрепче митрила" 
Вздрогнул вдруг Капитолий, сдвинулись горы 
Амур и Психея в печали, открыв ящик Пандоры 
"Боль пройдёт, любовь - никогда", - говорили 

Подумай над этим намёком века 
Ведь я тебя слышу, друг мой 
Я тебя слышу