[моё] Значение: R.E.M. - «Everybody Hurts»
Говоря просто, песня R.E.M. «Everybody Hurts» предназначена для того, чтобы помешать людям свести счеты с жизнью.
Текст песни очень прямолинеен, поскольку изначально предназначался для подростков. R.E.M. хотели, чтобы молодые слушатели, в частности, которые страдают от серьезной депрессии, отождествили себя с песней и выбрали иной путь, в противовес возможному членовредительству.
Вокалист Майкл Стайп, однако, прокомментировал, что большое количество людей разных возрастов говорили ему, что песня спасла им жизнь.
Обычно Стайп гордится тем, что поет свои тексты несколько неразборчивым тоном. Это побуждает его аудиторию не только оспаривать то, что он поет, но и составлять собственное мнение о том, что это может быть.
Однако для «Everybody Hurts» он постарался, чтобы послание было ясным, как белый день:
«Я всё ещё не могу поверить, что мой голос звучит на этой записи. Она очень чистая. Эта песня, по сути, принадлежала всем, кроме нас, и, честно говоря, это очень много значит для меня».
«Don't let yourself go,
‘Cause everybody cries
And everybody hurts
Sometimes»
‘Cause everybody cries
And everybody hurts
Sometimes»
«Не позволяй себе опуститься,
Ведь все плачут
И всем бывает больно
Иногда»
Ведь все плачут
И всем бывает больно
Иногда»
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 5/0
