[моё] Музыка локаций: Лондон. #4.
The Smiths - “London”
Для людей, которые живут в других странах, Лондон часто является первым, о чём они думают, когда на ум приходит Великобритания.
Расскажите в комментариях, был ли у вас такой опыт.
Но для уроженцев этой страны жизнь в Лондоне может сильно отличаться от их родного города.
Хит The Smiths 1987 года ”London” рассказывает о мыслительном процессе человека, который переезжает в Лондон из своего родного городка на севере страны.
Он нервничает и не решается оставить свой безопасный образ жизни ради неизвестности столицы, где у него нет ни друзей, ни семьи.
You left
Your tired family grieving
And you think they're sad because you're leaving
But did you see Jealousy in the eyes
Of the ones who had to stay behind?
And do you think you've made
The right decision this time?
Your tired family grieving
And you think they're sad because you're leaving
But did you see Jealousy in the eyes
Of the ones who had to stay behind?
And do you think you've made
The right decision this time?
Ты оставил
Усталых домочадцев горевать,
И думаешь, что они расстроены твоим отъездом,
Но заметил ли ты зависть в глазах
Тех, кто остался?
И уверен ли ты, что в этот раз принял
Правильное решение?
Усталых домочадцев горевать,
И думаешь, что они расстроены твоим отъездом,
Но заметил ли ты зависть в глазах
Тех, кто остался?
И уверен ли ты, что в этот раз принял
Правильное решение?
Расскажите в комментариях, был ли у вас такой опыт.
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 2/0
