Озвучка видео своими силами

Собственно вот я о чём. Собрался попробовать озвучить видео-серию :) Может кто пробовал и поделиться опытом или посоветует как это сделать с минимальными усилиями, но более-менее качественно?! Текст для озвучки есть. Собрался озвучивать только голоса (без посторонних звуков). Микрофон имеется, естественно.
Есть у кого какие мысли по этому поводу?! :-)

З.Ы.: кстати если опыт работы будет положительным и будут желающие, то можно будет перевести киношку "Frag" своими силами (наивно заулыбался) :-)

З.Ы.Ы.: Ёптель, почему для вас важнее З.Ы. чем сам пост! Не оффтопите пжл, ближе к самой теме те кто может по делу помочь ;)