[моё] Значение: Deep Purple – «Child In Time»
Песня «Child in Time» группы Deep Purple - это песня о выборах, которые мы делаем, и о том, как они влияет на нашу жизнь.
В ней рассказывается история молодого человека, который пытается найти своё место в мире хороших и плохих решений.
В тексте песни говорится о том, что «правильный» выбор может защитить человека от последствий «неправильного» выбора, представленного «летящим свинцом» и «рикошетами».
And you've not been hit by flying lead
You'd better close your eyes and bow your head
And wait for the ricochet
You'd better close your eyes and bow your head
And wait for the ricochet
И тебя не достал летящий свинец,
Лучше закрой глаза, пригни голову
И жди, пока в тебя не попадет рикошетом.
Лучше закрой глаза, пригни голову
И жди, пока в тебя не попадет рикошетом.
Повторение «Ahh» и «Uhhh» в песне символизирует чувство замешательства и неопределенности, которое возникает при выборе жизненного пути.
И в конечном счете, песня служит напоминанием о необходимости помнить о наших решениях и обращаться за советом к более опытным людям, чтобы принимать важные выборы осознанно.
Sweet child, in time
You'll see the line
The line that's drawn between the good and the bad
You'll see the line
The line that's drawn between the good and the bad
Милое дитя, со временем
Ты увидишь линию,
Линию, прочерченную между хорошим и плохим
Ты увидишь линию,
Линию, прочерченную между хорошим и плохим
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 3/0
