[моё] Значение: Dog Days Are Over
Вдохновением для этой песни о неизбежности счастья послужила одноименная гигантская текстовая инсталляция художника Уго Рондиноне, которую Флоренс Уэлч видела каждый день, проезжая на велосипеде по мосту Ватерлоо.
В апреле 2012 года Флоренс рассказала журналу Mojo о тексте, окрашенном в радужные тона: "В течение шести месяцев он был приклеен на Южном берегу Лондона, и я каждый день проезжала мимо него на велосипеде.
Это отсылка к звезде Сириус: когда она была ближе всего к Земле, все животные становились вялыми и сонными, а когда удалялась, они просыпались. Я пыталась связаться с ним, чтобы поблагодарить за вдохновение".
The dog days are over
The dog days are gone
Can you hear the horses
Cuz here they come
Мёртвый сезон прошёл,
С мёртвым сезоном покончено,
Разве ты не слышишь лошадей?
А они уже на подходе.
The dog days are gone
Can you hear the horses
Cuz here they come
Мёртвый сезон прошёл,
С мёртвым сезоном покончено,
Разве ты не слышишь лошадей?
А они уже на подходе.
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 3/0
