Avatar: The Last Airbender / Аватар: Легенда об Аанге (2024)

Сегодня наконец вышла адаптация Avatar: The Last Airbender. 

От себя скажу, пока при беглом просмотре первых серий напоминает ситуацию с One Piece, вроде все очень хорошо, но зайдет не всем. Экшен по первым сериям выше похвал, эффекты, мир, картинка сочная, бои великолепны, отступления от первоисточника минимальны. Чаще всего вижу что либо кто-то ставит 10, либо 3 за то что "не оригинал", что мне кажется несправедливо учитывая какую работу проделал сериал. Я лично пока склоняюсь к очень высокой оценке. Это не первая экранизация, но формат сериала явно пошел на пользу, хоть я и отношу оригинал мультфильм к шедеврам, но не подметить следования по его стопам не могу. Возможно я еще изменю свое мнение досмотрев сезон, но пока что рекомендую. Особенно интересно узнать мнение кто не знаком с оригинальным мультфильмом. 

Делимся своим мнением, пока посмотрел только 2 серии, но очень понравилось.

С переводом есть где-то? 

Мне немного страшно смотреть, если честно. Я ярый фанат оригинального мультика.

По той же причине не смотрела экранизацию тетради смерти.)

Я вот пока половину отсмотрел, на мой скромный вкус пока нравится. Увидел много приятных моментов, меня пока даже радуют когда они чуть отступают от оригинала, например момент с повозкой в 4 серии - добавляет дополонительной глубины.

Пока единственные минусы что нахожу, это мисскаст команды азуры и немного актерка иногда кажется что недотягивает до уровня. Но в остальном пока к подаче сюжета вопросов нет, есть ощущение что стараются в глубину характеров персонажей.

Но мне все равно трудно решиться на просмотр.

Во-первых потому что мне каст вообще не нравится.