Что еще за "АЛЛО"?
Вы когда-нибудь задумывались, почему разговоры по телефону начинаются с загадочного слова "Алло"? (не буду шутить про Аллу среднего рода...)
"Алло!" - это, знаете ли, не просто слово, а целая история! Все началось с изобретателя телефона, Александра Белла. Он, чтобы привлечь внимание собеседника, использовал "Эхой!"(Ahoy). На морском жаргоне то что-то вроде "Эй, на палубе!".
И вот потом появился конкурент Белла, Томас Эдисон, который усовершенствовал телефон и стал использовать "Хэллоу!"(Hello), то есть просто "Привет!". (Кстати, говорят, что "Хэллоу!" было первым словом, записанным на фонографе Эдисона!)
С развитием телефонии "Хэллоу!" распространилось по всему миру, но в разных странах его произносили по-своему. Французы, например, говорили "Алло!", потому что у них нет звука "h". И вот, это "Алло!", как и многое другое французское, очень хорошо прижилось в России, а затем и в СНГ.
В других странах приветствия часто бывают разные: итальянцы говорят "Пронто!", что означает "Готов!", греки - "Эмброс!", что значит "Вперед!", японцы - "Моси-моси!", что переводится как "Говорю-говорю!".
Погодите-ка, мне позвонили...
—Алло? :D
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 2/0