Оцените - Talkvio

Login to access all features

Support Talkvio Project

Help us keep Talkvio free and ad-free. Your support directly funds development and new features.

You can download client for your phone

manual report a bug

Alinka
Творчество
1 месяц26 May 2026 в 20:12
[моё] Оцените
Рос:
Без будущего , планов И без правильных фраз, словно мир существовал всю ночь только для нас. Только музыка играла сквозь шум и туман, и жизнь походила на странный роман
Укр:
Без майбутнього, планів І без правильних фраз, ніби світ існував усю ніч лише для нас. Тільки музика грала крізь шум і туман, і життя схоже на дивний роман
#text
#music
#novel
#fog
#night
#poetry
/ 2 / 1
Ratio of positive and negative votes: 2/1
1
Like this post, increate it rating
2
Number of comments in this post, click to go to the thread
18
Number of views in this post, click to go to the thread

Comments

Neko
1 месяц27 May 2026 в 05:14
RU
Original language: Русский
"...and life seemed like a bizarre novel... " It seems this translation would be more accurate :)
2
Like this post, increate it rating

Alinka
1 месяц27 May 2026 в 05:36
• author
RU
Original language: Русский
Neko
"...and life seemed like a bizarre novel... " It seems this translation would be more accurate :)
You're right, it sounds prettier like that))
2
Like this post, increate it rating

X

0.2.0-1520-g5d7c815