Налево от лифта / À gauche en sortant de l'ascenseur

Композитор: Мюррэй Хэд
Качество: DVD-RIP
Озвучивание:1. Дубляж 2. Оригинал 3. Многолосый закадровый
Примечание: Если на найдете файл в сети, стучите в ЛС, расшарю.


Если вам понравился этот фильм, не пропустите:

В чём прелесть старых фильмов? В том, что с возрастом пересматриваешь их по-другому. Мне всегда больше нравились "Игрушка", "Беглецы", но пересматривая теперь "Налево от лифта", я поражаюсь искромётности юмора, точности и курьёзности положений, богатству характеров.
Если бы ещё В.Косма приложил руку к музыке этого фильма - цены бы ему не было.

Я предложил "Иронию судьбы" для сравнения. Конечно, это совсем разные фильмы, но похожие моменты всё же есть.

опа, класс, вот уж действительно достойный фильм

Постер,которого нет.

Налево от лифта DVDRip Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Катена, большое спасибо за рип. И с праздником вас, от всей души.

Он, правда, по качеству не намного лучше. Зато две дорожки -
1. дубляж (немного шумит, так как старый и советский. Бинго, я его вспомнил!!!) и
2. Оригинал.
Легким движением руки закинул туда закадровый перевод из первого варианта (на любителя).

Ссылка: Налево от лифта [(A gauche en sortant de l'ascenseur) (1988) 3 дорожки].avi

Перевод:
1. Дубляж
2. Оригинал
3. Многолосый закадровый

Качество:
DVD-RIP (от Катены)