Наряду с книгой Бетти Фридан «Загадка женственности», которая была опубликована незадолго до выхода «You Don’t Own Me», эту песню можно считать одним из многих художественных произведений, которые помогли зародиться женскому освободительному движению, несмотря на то, что оно по-настоящему развернулось лишь десятилетие спустя. 

Текст песни стал источником вдохновения для многих женщин и остаётся таковым и в наши дни. 

В интервью журналу WHY's Fresh Air в 1991 году Гор вспоминала о том, как песня «You Don’t Own Me» впервые привлекла её внимание. 
«В тот момент я знала, что выбрала эту песню, потому что мне понравилась сила в тексте», - сказала она ведущему Терри Гроссу. - «Но для меня это была песня не о том, как быть женщиной. Речь шла о том, чтобы быть личностью, и о том, что с этим связано. Конечно, её выбрали как гимн для женщин, чем я очень горжусь».  

You don't own me,
don't try to change me in any way
You don't own me,
don't tie me down 'cause I'd never stay
Я не твоя собственность,
Не пытайся меня изменить.
Я не твоя собственность,
Не привязывай меня к себе, потому что я бы всё равно с тобой не осталась.