[моё] Музыка локаций: Нью-Йорк. #2
JAY-Z feat. Alicia Keys – «Empire State of Mind»
Изначально эта песня была написана уроженкой Бруклина, певицей, автором песен и продюсером Анджелой Хант.
Хант, которая сочинила и спродюсировала трек о своем любимом родном городе, на самом деле выросла в доме 560 на State Street, по адресу, указанному Jay-Z в песне.
Хант, которая сочинила и спродюсировала трек о своем любимом родном городе, на самом деле выросла в доме 560 на State Street, по адресу, указанному Jay-Z в песне.
Brought me back to that McDonalds
Took it to my stash spot
560 State Street
Took it to my stash spot
560 State Street
Заглянул в тот самый Макдоналдс детства
И в мой бывший тайник
На 560 Стейт Стрит.
И в мой бывший тайник
На 560 Стейт Стрит.
Хант рассказал журналу Billboard:
«Я родом из того же здания, где жил он [Jay-Z], и мы знали друг друга по Бруклину, но никогда не работали вместе. Я бы не подумала, что создам для него этот хит. У меня до сих пор нет слов. Обычно ты возлагаешь большие надежды на исполнителей, но потом что-то случается, и пластинка по какой-то причине не выходит. Но Джею понравилась песня, из неё вышел альбом, и она звучит просто невероятно»
Эта песня очень похожа на гимн и заставляет толпу подпевать припеву. Она действует на жителей и других городов, не только Нью-Йорка.
В «Empire State of Mind» Jay-Z подробно рассказывает о своем восхождении, сравнивая себя на этом пути с другими известными жителями Нью-Йорка, такими как Роберт Де Ниро и Фрэнк Синатра.
Строчки «И поскольку мне удалось это здесь, я сделаю это где угодно» отсылает к той самой «New York, New York» Синатры из прошлого поста.
I'm the new sinatra
And since i made it here
I can make it anywhere
And since i made it here
I can make it anywhere
Я — новый Синатра,
И поскольку мне удалось это здесь,
Я сделаю это где угодно
И поскольку мне удалось это здесь,
Я сделаю это где угодно
Алиша Киз, родившаяся и выросшая на Манхэттене, опасалась, что песня покажется слишком «нью-йоркской».
Она рассказала журналу Billboard:
«Мы задавались вопросом, смогут ли все это понять. Мы и не подозревали, что это поймут ВСЕ, потому что песня не просто о Нью-Йорке, она о НАДЕЖДЕ, которую олицетворяет Нью-Йорк, о возможностях. О шансе следовать своей мечте независимо от того, кто ты и откуда родом. Когда люди поют текст этого припева, это напоминает им о том, что нужно мечтать как можно больше! Вот о чём "Empire"! У меня мурашки бегут по коже! В эти сумасшедшие времена, я надеюсь, мы останемся городом (и страной), где это остается правдой».
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 1/0
