Музыка локаций: Чикаго. #5.

Бадди Гай – «Meet Me In Chicago»

I got down a little bit of that down old music, Lord it’s been overdue
Got to get back to the windy city, with them funky ole sweet home blues
Meet me in Chicago, baby I’ll show you around
Meet me in Chicago, let me take you downtown.

Я немного увлекся этой старой музыкой, Господи, давно пора
Вернуться в Город ветров с этим обалденным старым домашним блюзом
Встретимся в Чикаго, детка, я покажу тебе окрестности
Встретимся в Чикаго, позволь мне отвезти тебя в центр.

В каком-то смысле «Meet Me In Chicago» отражает всю суть и очарование Чикаго.

В песне упоминаются все важные места, и вам непременно захочется их посетить после прослушивания (мне, например, захотелось).

Так что, используя этот текст, вполне можно даже создавать туристические маршруты по городу, а Бадди Гай любезно подскажет, куда можно ещё сходить.

Chi-town better where I got to be, I got to get back home
Soldier Field, Comiskey Park, I'll be lookin' for Al Capone

Чи-таун лучше того места, где я должен быть, поэтому я вернулся домой
Солджер Филд, Комиски-парк, я буду искать Аль Капоне

[моё] Музыка локаций: Чикаго. #5.