[моё] Музыка локаций: Токио. #6.
Alphaville - “Big in Japan”
В интервью 1998 года немецкому онлайн-журналу Re.flexion вокалист Alphaville Мариан Гольд объяснил:
"Я должен признать, что единственными, кто правильно понял смысл песни, были Бернхард (Ллойд) и наш тогдашний издатель Энди Бадд. Бернхард оценил качество песни, а Энди - ее маркетинговые возможности"
Название песни - своего рода шутка.
Многие рок-группы, которые уже давно пережили свой расцвет у себя на родине, продолжают оставаться "большими в Японии" и занимать верхние строчки чартов в этой стране ещё долгое время после того, как им не удалось привлечь новую аудиторию в Великобритании или США.
Многие рок-группы, которые уже давно пережили свой расцвет у себя на родине, продолжают оставаться "большими в Японии" и занимать верхние строчки чартов в этой стране ещё долгое время после того, как им не удалось привлечь новую аудиторию в Великобритании или США.
Ah when you're big in Japan tonight
Big in Japan, be tight
Big in Japan, ooh the eastern sea's so blue
Big in Japan, alright
Big in Japan, be tight
Big in Japan, ooh the eastern sea's so blue
Big in Japan, alright
Если этим вечером ты крут в Японии,
Крут в Японии, всё в твоих руках.
Крут в Японии. Восточные моря так глубоки.
Крут в Японии, да.
Крут в Японии, всё в твоих руках.
Крут в Японии. Восточные моря так глубоки.
Крут в Японии, да.
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 4/0
