Ну так бордюр или поребрик?!
И что, как правильно, бордюр или порбрик? Этот вековой спор между Москвой и Санкт-Петербургом о том, как правильно называть этот кусок камня, уже стал чем-то вроде культурного маркера.
У москвичей это бордюр! Логично, красиво, с французским шиком (bordure — «граница, обрамление»). Московский бордюр — это аристократ в мире дорожных ограждений: крепко стоит на земле, чётко отделяет проезжую часть от тротуара и совершенно не терпит пренебрежения.
Питер тоже много чего не терпит, только оговоритесь. И вообще, какой бордюр! Это поребрик! Прямо, угловато, по-ленинградски сурово и по-русски понятно. В северной столице поребрик не просто стоит, а возвышается, обозначая границу между двумя мирами — дорогой и пешеходной зоной, при этом оставаясь выше того и другого.
А кто же прав? Как оказалось, оба, но...по-своему. ГОСТ 52289-2004 признаёт и тот и другой термин как разные способы укладки бортового камня. :D
Вот вам наглядно о том, в чем разница между бордюром и поребриком. ;)
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 8/0
