Герой фильма идёт по дорожке, и каждый шаг хорошо слышен. При этом звук мог появиться уже после съёмок, в помещении, где никакого леса нет.

Для этого существует шумовое озвучивание, которое называют фоли. Артист смотрит на экран и повторяет движения персонажа перед микрофоном. Нужно попасть в тот момент, когда нога касается земли, сохранить темп и подобрать подходящее звучание.

Поэтому в такой студии могут быть разные поверхности: доски, песок, гравий. А рядом запас обуви. Один и тот же короткий проход можно исполнить в разных ботинках, и ощущение от него будет совсем другим.

Так записывают и другие небольшие действия: шорох одежды, звон посуды, прикосновения к предметам. Иногда звук делает вещь, совсем не похожая на ту, что в кадре. Главное, чтобы вместе с изображением всё воспринималось убедительно.

Получается забавная работа: пройти несколько метров, посмотреть результат и пройти их ещё раз. Зритель, скорее всего, даже не подумает об этих шагах. Он просто поверит, что человек на экране действительно идёт по этой дороге.