Иисус Христос - Суперзвезда (Театр им. Моссовета)
===Название: Иисус Христос - Суперзвезда ===
=== Музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам одноименной рок-оперы. Перевод с английского и сценическая редакция Ярослава Кеслера. ===
===Жанр: мюзикл, рок-опера ===
===Озвучивание: русский===
===Режиссёр-постановщик: Павел Хомский===
===Качество: студийная запись===
(см. изображение)
===Описание:=== Музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам одноименной рок-оперы
Перевод с английского и сценическая редакция Ярослава Кеслера.
Постановка этого ставшего уже мировой музыкальной классикой произведения на сцене русского драматического театра интересна своеобразным сочетанием жанра рок-оперы и традиций русской театральной школы. Речь идет о свободном творческом переводе либретто на русский язык, о развитии его драматургических линий, о пьесе «по мотивам». Это потребовало и новой музыкальной редакции, в которой, однако, мелодика, авторские лейтмотивы бережно сохранены.
===Театр им. Моссовета===
===Театр им. Моссовета - 01 - Увертюра.mp3===
=== Музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам одноименной рок-оперы. Перевод с английского и сценическая редакция Ярослава Кеслера. ===
===Жанр: мюзикл, рок-опера ===
===Озвучивание: русский===
===Режиссёр-постановщик: Павел Хомский===
===Качество: студийная запись===
(см. изображение)
===Описание:=== Музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам одноименной рок-оперы
Перевод с английского и сценическая редакция Ярослава Кеслера.
Постановка этого ставшего уже мировой музыкальной классикой произведения на сцене русского драматического театра интересна своеобразным сочетанием жанра рок-оперы и традиций русской театральной школы. Речь идет о свободном творческом переводе либретто на русский язык, о развитии его драматургических линий, о пьесе «по мотивам». Это потребовало и новой музыкальной редакции, в которой, однако, мелодика, авторские лейтмотивы бережно сохранены.
===Театр им. Моссовета===
===Театр им. Моссовета - 01 - Увертюра.mp3===