Подписаться
для оповещений:
RU
Вход / Регистрация
  • Аватар пользователя Squee[z]e
    • Breakdown Of Sanity
    16 лет13 нояб. 2009 в 01:07

    Святые из бундока 2: День всех святых / The Boondock Saints II: All Saints

    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
    Количество комментариев под постом, кликните сюда чтобы перейти к посту
    Количество просмотров у поста, кликните сюда чтобы перейти к посту
  • Комментарии
  • Аватар пользователя Megamozg
    • Любимчик форума
    16 лет14 нояб. 2009 в 13:49
    отличная новость, очень ждемс! тока Шон Патрик Флэнери неки апухшы ))
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя Aleks
    • Не халявщик
    16 лет17 нояб. 2009 в 08:01
    премьера (мир) 30 октября 2009
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя Squee[z]e
    • Breakdown Of Sanity
    16 лет16 февр. 2010 в 18:57
    • автор
    неплохо, но не так зашла как 1-ая часть
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя Filarh
    • Заслуженный участник
    16 лет16 февр. 2010 в 19:20
    Чуть более попсовая чем первая, имхо
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя Squee[z]e
    • Breakdown Of Sanity
    16 лет16 февр. 2010 в 19:27
    • автор
    согласен, но без фраз "нас поимели слониным членом" не так жилось =)) а вообще как уже верно подметили, братья как-то сильно постарели и опухли :(
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя ROS
    • Всё время тут
    16 лет16 февр. 2010 в 20:14
    надо будет повторно посмотреть в правильном переводе Гоблина, как и первая часть. Впечатления чуть изменятся. А так слишком много болтовни и какого то юмора, типа бугога - смеемся после слова "лопата". Но это впечатление, видимо, от качества перевода. Вот первый фильм был довольно серьезный и тяжелый! Да, фантазии и извращении при убийстве поубавилось.. все как то просто и без изюминки. Замечаются ляпы. До конца досмотреть осталось пол часа. Фильм не держит.
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя Squee[z]e
    • Breakdown Of Sanity
    16 лет16 февр. 2010 в 20:21
    • автор
    верно подмечено, фильм не держит так, как 1-ая часть, и дело даже не в переводе, мне лично перевод гоблина как то не втыкнул
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя Squee[z]e
    • Breakdown Of Sanity
    16 лет20 февр. 2010 в 18:13
    • автор
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
Talkvio Engine 0.2.0-1542-g77b27fd
X
0.2.0-1542-g77b27fd