Подписаться
для оповещений:
RU
Вход / Регистрация
  • Аватар пользователя Hosaka
    • Уже бывал тут
    16 лет17 июля 2010 в 16:36

    Fate/stay night

    Fate stay night + translation, voices, realta nua patch

    realta nua patch ver4.2

    Uncensored
    Установка игры
    Распаковать архив.

    Описание realta nua patch
    Патч добавляет новый арт и сцены из PS2 версии игры.
    Установка.
    Распаковываем архив в папку с игрой.
    Переименовываем файл 4_2.xp3 в patch#.xp3, где # номер патча.
    Если у вас имеются файлы
    patch2.xp3
    patch3.xp3
    patch4.xp3

    то патч будет с названием patch5.xp3

    Описание Uncensored
    Патч снимает цензуру с арта.
    Установка.
    Распаковываем архив в папку с игрой.
    Переименовываем файл FSNuncen.xp3 в patch#.xp3, где # номер патча.
    Если у вас имеются файлы
    patch2.xp3
    patch3.xp3
    patch4.xp3
    patch5.xp3

    то патч будет с названием patch6.xp3

    Скриншоты


    офф. сайт
    vndb
    wikipedia
    getchu.com
    Mirror Moon (сайт перевода)
    Réalta Nua Patch

    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
    Количество комментариев под постом, кликните сюда чтобы перейти к посту
    Количество просмотров у поста, кликните сюда чтобы перейти к посту
  • Комментарии
  • Аватар пользователя ganibal02
    • Moderator
    16 лет17 июля 2010 в 20:10
    А какой сэто сцэнарий? Есть три: Fate («Судьба»), Unlimited Blade Works (корректного перевода на русский нет) и Heaven's Feel («Чувство небес»)
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя Hosaka
    • Уже бывал тут
    16 лет17 июля 2010 в 23:03
    • автор
    Цитата пользователя
    Акакой сэто сцэнарий?
    В папке с игрой есть файл Flowchart.pdf где схематично показаны действия и сценарии.
    Цитата пользователя
    Есть три: Fate («Судьба»), Unlimited Blade Works (корректного перевода на русский нет) и Heaven's Feel («Чувство небес»)
    Если с английским бида, можешь попробовать поставить русский патч.
    baka-tsuki.org/project/index.php?title=Fate/stay_night_~Russian~
    Он даст отдалённое представление о чём игра, но не более.
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя ganibal02
    • Moderator
    16 лет17 июля 2010 в 23:34
    У меня с английским не беда, и даже не бида. Я его просто незнаю(чут-чуть несчитается). Меня сразу смутило то что вначяле повествование ишло от литса Рин, но как оказалось это был пралог.
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
  • Аватар пользователя Hosaka
    • Уже бывал тут
    16 лет18 июля 2010 в 01:09
    • автор
    Цитата пользователя
    Я его просто незнаю(чут-чуть несчитается).
    В этом бИда и заключается же. Продолжительность игры составляет более 50 часов и на создание перевода на инглиш ушёл не один месяц работы команды профессионалов.
    Никто в здравом уме не станет переводить подобные вещи на язык отличный от английского ибо он интернационален и охватывает максимальную аудиторию. В итоге без знанеия языка игра для тебя к сожалению бесполезна. Русский пИревод эта жалкие и не регулярные потуги не заслуживающие никакого внимания же.
    50469
    Лайкнуть этот пост, увеличить его рейтинг
Talkvio Engine 0.2.0-1538-gd9bcfa6
X
0.2.0-1538-gd9bcfa6