Значение: Bad Company – «Shooting Star»
Даже сейчас, в 2020-х годах, мы иногда сталкиваемся с песнями рок-музыкантов, которые говорят о далеко не идеальной реальности, где злоупотребление веществами, как правило, является неотъемлемой частью идеологии, определяющей жанр. Многие из этих артистов выпускают такого рода треки, потому что у них есть друзья, товарищи по группе и/или кумиры, которые стали жертвами подобной зависимости.
И те из нас, кто знаком с музыкальной индустрией, знают, что это не какое-то новое явление.
Например, когда «Shooting Star» группы Bad Company была выпущена в начале 1970-х, музыкальная индустрия переживала уход таких светил, как Джими Хендрикс и Дженис Джоплин, оба из которых скончались, не дожив и до 30 лет.
А парни из Bad Company, будучи полноправными игроками в этой игре, знали даже больше, чем кто-либо из нас о том, что в реальности быть рок-звездой может быть намного опаснее, чем мечта стать таковой.
И в этом цель этой песни - служить своего рода публичным объявлением этой печальной тенденции.
Don’t you know that you are a shooting star,
And all the world will love you just as long
As long as you are
And all the world will love you just as long
As long as you are
Разве ты не знаешь, что ты падающая звезда,
И весь мир будет любить тебя до тех пор,
Пока ты в живых
И весь мир будет любить тебя до тех пор,
Пока ты в живых
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 2/0
