То письмо было равносильно измене, однако королю приходилось быть осторожным; Д'Эон был популярной фигурой в Лондоне и имел влиятельных друзей. Деликатные переговоры затянулись более десяти лет. Когда Людовик XV умер 10 мая 1774 года, было неизвестно, как новый король поступит с д'Эоном.

Тем временем в Лондоне ходили слухи, что шевалье — женщина. Были напечатаны популярные листовки, в которых д'Эон изображался наполовину мужчиной, наполовину женщиной . Лондонская фондовая биржа начала принимать ставки на пол шевалье. Вместо того чтобы опровергнуть эти заявления, шевалье раздул огонь, даже вызвав известного банкира на дуэль.

Д'Эон начал манипулировать прессой, поскольку он пал в немилость своих заказчиков во Франции. Публикация книги д'Эона сделала его знаменитостью в Лондоне; спекуляции вокруг его пола сделали имя д'Эона нарицательным. 

Упоминания о споре встречаются в дневниках молодых женщин и даже письмах самого короля Франции, который писал своему генералу в 1770 году: «Знаете ли вы… что д’Эон — девушка?»

Скандал стал слишком большим, чтобы французское правительство могло его игнорировать...