Автор работал над поэмой с 1658 по 1667 г., Мильтон практически в полной слепоте следовал цели - "оправдать перед людьми пути Господни".

Рано утром к нему приходил кто-то из родственников, чаще одна из дочерей и под диктовку Джона записывали 10 тысяч строк о грехопадении человека.

Удивительно, но Мильтон каждую ночь шлифовал в голове до утра все 10 тысяч строк, удерживая их в памяти!. Мэри, Дебора и Анна - дочери Мильтона, благодаря которым появился на свет шедевр западной литературы, несли непрестанное дежурство подле отца.

Интересный факт: каждое утро, когда Мильтон ждал стенографистку, ему было просто "невмоготу дожидаться дойки". Настолько переполнялось его нутро. Метафора полностью отражала состояние автора перед тем, как выплеснуть на свет божий гениальные строки произведения.

Но, несмотря на муки и, по сути, одержимость творчеством, автор получил литературное
бессмертие.

Кстати, Хемингуэй похоже отзывался о нужде писать: "Мне дерьмово, когда я не пишу".