Откуда не ждали! сахар и Сахара!
Как думаете, сахар и Сахара как-нибудь связаны? А вот оказывается, дорогие мои, что да.
Слово «сахар» пришло в русский из греческого, а восходит оно к санскриту, где означало «гравий», «галька», «песок». Ну и, видимо, «сахарный песок» тоже.
На самом деле сахар и песок называли тем же словом еще с VI века до н.э., по меньшей мере, когда в Индии научились его делать. И слово это примерно одинаково во многих языках. А вот пустыню Сахару так стали называть арабы только через 500 лет, и к этому моменту о сладком сахаре все уже знали. То есть и в арабском языке это слово уже было. И тоже, скорее всего, из Индии.
Это что же получается, сахарный песок это песочный песок? Хм...
Отношение пожительных и отрицательных голосов: 10/0