За справедливостью / Out for Justice

Название: За справедливостью
Оригинальное название: Out for Justice
Год выхода: 1991
Жанр: Боевик
Режиссер: Джон Флинн
В ролях: Стивен Сигал /Steven Seagal/, Уильям Форсайт /William Forsythe/, Джерри Орбак /Jerry Orbach/, Джо Чампа /Jo Champa/, Сэл Ричардс /Sal Richards/, Шарин Митчелл /Shareen Mitchell/
Перевод: Русский, Дмитрий "Goblin" Пучков (один голос, закадровый)



О фильме: Легендарный блокбастер известен отечественному зрителю под названиями "Нико-4", "Во имя справедливости" и "Бруклинская резня". Есть в городе Нью-Йорке особо бандитский район, называется Бруклин. Бесчинствует там по большей части итальянская хорошо организованная преступность. Герой Степана Сигала тоже итальянец, только он не мафиозо, а оперуполномоченный бруклинского околотка. В качестве сюжетной затравки Степан Сигал наводит порядок среди работников бруклинской проституции, зверски избивая негра-сутенёра и пробивая негритянско-сутенёрской башкой лобовое стекло автомобиля. А тем временем итальянские преступники убивают коллегу Степана, тоже итальянца и тоже оперуполномоченного. Разъярённый Степан идёт по следу негодяев, избивая и калеча всех, кто попадается под руку. Избиения сопровождаются потоками нецензурной брани и циничными комментариями Степана.

Скачать:
Out for Justice (Во имя справедливости) DVDRip

Фрост,а мот есть ещё какие фильмы с Сигалом в гл. роли? Желательно из серии "Нико" =)
Если есть,выложи пожалуйста.... Заранее спасибо!

у меня лично нету
я этот из инета сливал в основном из-за перевода, потому что отрывок понравился
ищи в DC по названиям

на вскидку:
см. ссылку
см. ссылку

Серия "Нико" у нас обозвана была для простоты. Герои во всех фильмах разные, хотя конечно с учетом того, что у Стиви всего 2-3 выражения лица на все случаи жизни, то невелика беда. Первые 5 лент Сигала - или почти или вообще безупречный боевик с реалестичными постановками боев. То как он ломает руки и ноги своим противникам, и как всё это хрустит, а все ломаемые орут - то даже Станиславский кричал бы "Верю". Данный фильм, кстати, NC-17 рейтинг. Это даже не R. Это еще круче. Вместе с "Помеченный смертью" и "Захват" лучший фильм Сигала. Настоятельно рекоммендую.

Огромное спасибо ребята!
Хоть от кого-то тут есть толк ;)
А то как не спрошу,асе молчат.....а когда тему создал,её удолили((( Вообщем если что-то вспомните ещё или найдете,то я очень буду вам благодарен( Особенно с переводом хорошим)